1. nba中文官方网,如何看待NBA小牛队征集队名中文译名?
谢邀
首先小牛队征集新队名主要有两个原因
第一,小牛在英文里跟软蛋差不多,NBA在中国有众多粉丝,自然不想用软蛋的名字公示给你。
第二,LOGO上明明是一只马!怎么变成小牛了!这是天大的乌龙,非常尴尬!
我觉得改了的话,毕竟可以修正一个常识性的错误。但是!
从市场营销角度来看,小牛的名字已经深入中国人心,现在要更名,要修改一个中国人十分有好感的队名,着实不理智。
先别说要花费大精力去做市场教育,叫了20多年小牛队突然改名,让很多解说员很难适应。
最最重要的是,改出来的名真的能够适合中国文化吗?Mavericks就是一个很典型的与美国文化有关的单词,本来是一个人名,后来演化成没有烙铁的牲口,最后变成今天的意思,特立独行的人。
这个不了解美国文化的人,包括我,是无法理解的。
举一个对咱们中国人十分不友好的队名例子,你们知道新奥尔良鹈鹕,这玩意儿是什么啊?我刚开始读都不知道怎么读!更不知道这是什么动物!后来才知道这是一个大嘴鸟,是新奥尔良特有的动物。但是,这个名字无论是从发音到读到写出来到看到的字,都是让人十分煎熬的过程。
所以,我的意见,将错就错,别改了!
如果真的要改,就叫达拉斯牛仔吧!
毕竟牛仔很小牛对于球迷朋友来说重新认知成本低,第二,达拉斯小牛队地处有西部牛仔风情的德州,中国人也听说过牛仔,很讨喜。
至于LOGO是马怎么解释?牛仔不都要骑马的吗?
2. NBA达拉斯小牛正式更换中文名为独行侠?
达拉斯更改中文名有原中文名小牛和LOGO及英文名不是很匹配的球迷反馈因素,至于火箭的英文名称、球队LOGO和中文名完全匹配这样的情况,加上火箭的名号在中国的老百姓记忆中都已经随着姚明而根深蒂固了,怕是不会改名的……
3. 为什么nba火箭队球衣前有中文汉字?
这就要从一个故事说起了,2002年姚明被休斯顿火箭选中,从此成为了亚洲人的骄人,我们国家的骄傲,当然没选中依然不能让火箭队球衣印有汉字,价值源于实力。姚明刚进入NBA的时候也并不是那么被看好,他后来的好兄弟奥尼尔甚至当时都比较不看好他,但后面的故事我们都知道,姚明用他的实力让巴克利亲吻了驴屁股。
之后就要说到当时姚明作为球队领袖的火箭,那时候是中国球迷最关注火箭的时期,两者也达成了一种情怀上的联系。我还记得在同学们都会讨论火箭的比赛,并且饭堂有火箭的比赛大家吃完饭都不走留在那里看火箭的比赛。所以也因此可以看出火箭在一段时间内是拥有非常多的中国球迷,为了与巨大的市场更加亲近一些,火箭的球衣前引诱汉字火箭其实也是情理之中。
很多人可能会说其实身边火箭的球迷也不多,的确有这样的现象。但对于一代人来说关注火箭的比赛是一种情怀与习惯。读书时代讨论火箭,讨论“姚麦组合”就是一种难以割舍的回忆,关注与喜欢其实不一定是一个概念,那就像是朋友而不是情人,例如我可能喜欢勇士或者雄鹿,但我依然会关注火箭的一切。
所以一切都源自于姚明被火箭选中的那一刻,把很多中国球迷与火箭绑定在了一起,自然火箭也会作出反馈,为了纪念一种情怀,为了巨大的关注度和市场也罢,因为如此诞生第一支印有中文球衣的球队。不知道我有没有解答出大家的心声呢?你可能不是火箭的球迷,你也可能会在火箭输球的时候落井下石,但你仍然关注他们。
喜欢的小伙伴可以点个赞、给个关注,悟空独稿,未经允许请勿转载4. nba2k23生涯模式怎么改名?
进入NBA2k游戏当中,我们打开球员管理器,进入球员管理器,有鼠标右键,点击球员就可以修改球员的名字,然后点击完成就可以了
5. nba2k17怎么设置中文?
要设置NBA2K17为中文,首先需要确保你已经购买了中文版游戏。然后,在游戏主界面中找到“选项”菜单,点击进入后,在“语言”选项中选择“中文”即可完成设置。如果你的游戏版本不支持中文语言,那么就需要购买中文版游戏或者下载中文语言包进行安装。在游戏中使用中文语言可以让你更好地理解游戏内容,提高游戏体验。
6. nba2k21怎么设置中文解说?
1、首先运行游戏,然后在主界面的上方先点击OPTIONS/FEATURES,然后选择SETTINGS。
2、滚动鼠标滚轮或者下拉菜单,找到Menu Language。
3、将English修改为Simplified Chinese为简体,Traditional Chinese为繁体。
4、第四步、修改完成后按ESC键,然后在弹出的窗口选择YES即可完成中文设置。
7. nbalive设置里哪个是繁体?
回答如下:nbalive设置里的语言选项中,繁体中文通常表示为“繁体中文”、“繁體中文”或“中文(台湾)”等选项。具体名称可能因不同版本和地区而略有不同。